Traduzioni di „ingombrare“ nel dizionario italiano » sloveno

ingombrare [iŋgomˈbra:re] VB vb trans

ingombrare

ovirati

ingombrare

delati napoto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Era dotata di una passerella esterna ai cerchi (capèl o passadüra), utilizzata per gli spostamenti quando la parte centrale era ingombra per il carico.

it.wikipedia.org

La seconda, quando passando con semaforo ormai rosso, ingombra l'incrocio prepotentemente e va in sottosterzo.

it.wikipedia.org

La linea ferroviaria rimase completamente ingombra a causa dell'ammasso di rottami.

it.wikipedia.org

Queste reazioni collaterali diventano più importanti quando nell'alogenuro alchilico il carbonio connesso all'alogeno è ingombrato.

it.wikipedia.org

L'area era ingombra di macerie, palazzi bruciati, rottami d'auto, appartamenti abbandonati, scoppiavano nuovi incendi quasi ogni giorno, e più del 66% dei residenti aveva abbandonato la zona.

it.wikipedia.org

I saliscendi consentono una facile pulizia dei vetri e le ante aperte non ingombrano all'interno della stanza.

it.wikipedia.org

Armato di due giganteschi cannoni, è talmente grande che quando muore il suo cadavere ingombra una valle intera.

it.wikipedia.org

Simile ad un grande laboratorio spaziale, la cabina è attrezzata con complicati congegni e con un gigantesco cervello elettronico che ingombra quasi tutto lo spazio.

it.wikipedia.org

Queste proteine ingombrano il canale precludendo il passaggio a molecole troppo grosse.

it.wikipedia.org

A questi bisogna aggiungere 7 operai che stavano lavorando per ripristinare la strada ingombrata da uno smottamento pochi giorni prima.

it.wikipedia.org