Traduzioni di „ingranaggio“ nel dizionario italiano » sloveno

ingranaggio [iŋgraˈnaddʒo]

ingranaggio SOST m:

ingranaggio

zobniki m pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Sebbene il nuovo sistema di ingranaggi fosse considerevolmente più costoso, era anche più preciso e si prestava bene ad applicazioni impreviste.

it.wikipedia.org

Le due statuine insieme fanno partire l'ingranaggio e la musica.

it.wikipedia.org

Il conducente applica la propria forza sull'ingranaggio anteriore attraverso i pedali, le pedivelle e la guarnitura.

it.wikipedia.org

Per altre applicazioni e funzioni è più usuale il termine scatola, ad esempio per scatola del cambio, scatola dello sterzo o scatola degli ingranaggi.

it.wikipedia.org

Il rapporto quindi dipende strettamente dalla forma e dalla configurazione degli ingranaggi e in particolare dal diametro delle ruote e dal loro numero di denti.

it.wikipedia.org

Questi usavano un meccanismo ad orologio di ingranaggi guidati da una molla a bobina che ruotava un piccolo cilindro di vetro contenente polveri metalliche.

it.wikipedia.org

Più ingranaggi il giocatore avrà reperito durante il corso del gioco, maggiore sarà la possibilità di scelta del giocatore sul migliorare un tipo di arma.

it.wikipedia.org

L'errore di trasmissione è una delle cause principali dell'emissione acustica di una trasmissione meccanica ad ingranaggi.

it.wikipedia.org

L'unica limitazione è data dal fatto che ciò porta ad una riduzione della sua resistenza meccanica, per questo viene generalmente relegato agli ingranaggi del cambio.

it.wikipedia.org

Usualmente i due ingranaggi hanno dimensioni (espresse come numero di denti dell'ingranaggio) differenti, con l'ingranaggio posteriore di dimensioni inferiori.

it.wikipedia.org