Traduzioni di „interlocutore“ nel dizionario italiano » sloveno

interlocutore (interlocutrice) [interlokuˈto:re] SOST m, f

interlocutore (interlocutrice)

sogovornik(sogovornica) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il ricalco o rispecchiamento (pacing o mirroring) indica entrare in rapporto con l'interlocutore e "sintonizzarsi" sulla sua frequenza.

it.wikipedia.org

Difatti si sostiene che utilizzando le espressioni tipiche, il concetto venga espresso con maggior effetto all'interlocutore.

it.wikipedia.org

Tutti gli interlocutori poi sono equites (cavalieri) o appartenenti a classi alte della società romana.

it.wikipedia.org

Di fatto questa guida avviene solamente se l'interlocutore prova confidenza e fiducia, convincendosi che il rapport possa portare a qualcosa di vantaggioso.

it.wikipedia.org

Dimostrando così al suo interlocutore che il prezzo della libertà del commercio è il prezzo più giusto.

it.wikipedia.org

Non aveva opinioni appassionate, non si arrabbiava con nessuno ma cercava di suggerire all'interlocutore in che casi potesse avere ragione.

it.wikipedia.org

Sta all'interlocutore capire che questa intenzione è ancora attuale.

it.wikipedia.org

Il dialogo è “espositivo”, di matrice aristotelica, con l'interlocutore che di tanto in tanto interviene e espone i suoi dubbi e le sue incertezze.

it.wikipedia.org

Utilizzare i numeri senza l'adeguato classificatore è tipico dei bambini che ancora non sanno parlare e alla lunga può risultare irritante nei confronti dell'interlocutore giapponese.

it.wikipedia.org

In particolare, questi ultimi costituiscono i diretti interlocutori della popolazione e degli abitanti rispondendo ai loro quesiti o dando loro tutte le informazioni necessarie.

it.wikipedia.org