italiano » sloveno

Traduzioni di „meticoloso“ nel dizionario italiano » sloveno (Vai a sloveno » italiano)

meticoloso (-a) [metikoˈlo:so] AGG

meticoloso (-a)
natančen
meticoloso (-a)
pikolovski

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
In seguito al trasporto deve essere operata una scelta immediata del materiale, con conseguente pulitura e separazione meticolosa.
it.wikipedia.org
Altre opere sono di colore più opaco e non mostrano la stessa meticolosa tecnica del pennello.
it.wikipedia.org
Si vestiva come un dandy ed era meticoloso per il suo aspetto e il suo comportamento.
it.wikipedia.org
La chiesa e le opere in essa contenute hanno goduto di un meticoloso restauro iniziato nel 2004 e conclusosi, dopo delle interruzioni, nel 2010.
it.wikipedia.org
La preparazione di questa nuova impresa fu meticolosa come la precedente.
it.wikipedia.org
La fonte più antica che ne dia una data è la meticolosa Íslendingabók, scritta attorno al 1128, che specifica che si svolse in estate.
it.wikipedia.org
Mancano molti oggetti d'uso quotidiano, di cui un meticoloso inventario redatto nel 1763 fornisce tuttavia interessante testimonianza.
it.wikipedia.org
Che splendidi esterni scelti e ripresi con cura meticolosa!
it.wikipedia.org
Il palazzo è caratterizzato da alcuni motivi dell'architettura tradizionale ottomana negli interni e da una ricerca meticolosa del rococò in particolare negli esterni.
it.wikipedia.org
Dopo gli anni di ricerca meticolosa, venne il momento di portare a nuova vita il meraviglioso ed inestimabile presepe fontanarosano.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "meticoloso" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati