Traduzioni di „momento“ nel dizionario italiano » sloveno

momento [moˈmento] SOST m

momento

trenutek m

dal momento che (temporale)

od takrat, ko

dal momento che (causale)

glede na to, da

in qualunque momento

v vsakem trenutku

un momento!

trenutek!

Esempi per momento

un momento!

trenutek!

da un momento all'altro

vsak trenutek

dal momento che (temporale)

od takrat, ko

in qualunque momento

v vsakem trenutku

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

È solo nel tempo che i momenti che potevano essere ma non sono stati possono essere ricordati, "avvolti" insieme al passato e al futuro.

it.wikipedia.org

Nei suoi momenti di gloria, ricevette omaggi da molti dei suoi amici scrittori.

it.wikipedia.org

In quel momento il governo statunitense stava dando un'alta priorità alla non proliferazione nucleare, e spingeva per arrivare alla firma di un trattato internazionale.

it.wikipedia.org

Tuttavia i cavalieri galli riuscirono a difendersi in un primo momento.

it.wikipedia.org

Da questo momento in poi l'impegno politico sopravanza di molto l'attività di medico.

it.wikipedia.org

Per effettuare sul momento elaborazioni particolarmente complesse si accetta di saltare occasionalmente un fotogramma.

it.wikipedia.org

Le scene dell'opera in costruzione si sono svolte nell'opera del castello che era in fase di restauro al momento delle riprese.

it.wikipedia.org

Passionale in un primo momento, la liaison si raffreddò in pochi mesi e, entro la primavera del 1773, si disse fosse "defunta".

it.wikipedia.org

La squadra si trovava in quel momento al penultimo posto.

it.wikipedia.org

Al momento non è però noto se tale algoritmo sia stato implementato al di fuori del contesto della ricerca.

it.wikipedia.org