Traduzioni di „trenutek“ nel dizionario sloveno » italiano

trenút|ek <-ka, -ka, -ki> SOST m

trenutek

momento m

trenutek

attimo m

samo trenútek, prosim

un momento, per favore

Esempi per trenutek

prelómni trenutek

momento di svolta

trenutek odločitve je blízu

il momento della decisione è vicino

samo trenútek, prosim

un momento, per favore

niti za trenutek ni okléval

non ha esitato nemmeno un istante

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Prvi trenutek je bil trenutek, ko je sprejela nagrado in v svojem zahvalnem pohvalila vse igralke črne polti, ki niso imele priložnosti dobiti oskarja.

sl.wikipedia.org

Ker v spopadu na življenje in smrt lahko odloča en sam trenutek, ni nikdar omahoval, ko je bilo treba pobiti nasprotnika.

sl.wikipedia.org

Zelo pomemben je tudi dejavnik, koliko vpliva ima posamična stranka v državi v danem trenutku.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je enako verjetno, da se upadanja dogajajo v vsakem trenutku.

sl.wikipedia.org

Manj pogoste v kubanskem slogu, v katerem je le trenutek solo levo do kubanske rumbe.

sl.wikipedia.org

V tistem trenutku se je domov vrnila mama.

sl.wikipedia.org

Opisuje tudi njegovo lepoto in odlike, trenutek, ko se morata ločiti, obljubo večne zvestobe itn.

sl.wikipedia.org

Na trenutke je imel red na univerzi sedem profesorjev.

sl.wikipedia.org

Do 20 % odraslih je v danem trenutku brezsimptomnih prenašalcev povzročitelja.

sl.wikipedia.org

Vendar so tudi britanski obveščevalci storili napako, saj so napačno ocenili trenutek izplutja nemškega ladjevja.

sl.wikipedia.org