Traduzioni di „trenje“ nel dizionario sloveno » italiano

trênj|e <-anavadno sg > SOST nt

trenje

attrito m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Njegova prizadevanja za modernizacijo vojne mornarice so zavirala politič̟na trenja med avstrijsko in madžarsko polovico podonavske monarhije.

sl.wikipedia.org

Pri gibanju letala skozi zrak zaradi trenja prihaja do upora, katerega smer je nasprotna od smeri gibanja letala.

sl.wikipedia.org

V izjemnih primerih lahko trenje povzroči tudi taljenje snovi v stiku.

sl.wikipedia.org

Menjalnik je kompaktnejši in ustvarja manj notranjega trenja.

sl.wikipedia.org

Zaradi kratkotrajne vladavine ni uspelo cesarju sprožiti večjih političnih sprememb, a je povzročil trenja s šintoisti, ko je podprl budizem.

sl.wikipedia.org

Gre za plezanje na trenje, ob velikem napenjanju mišic.

sl.wikipedia.org

Posledica teh strižnih sil je nastanek sile upora zaradi trenja.

sl.wikipedia.org

V poprsnični votlini se nahaja le nekaj mililitrov na tanko razporejene serozne tekočine, ki zmanjšuje trenje obeh seroznih mren med dihanjem.

sl.wikipedia.org

Hoxheva strategija ljudske vojne je povzročila tudi trenja z albansko vojsko.

sl.wikipedia.org

Zgodovina ne poroča o nadaljnjih socialnih trenjih v državi, ki bi se dala primerjati z dotedanjimi.

sl.wikipedia.org