Traduzioni di „tresljaj“ nel dizionario sloveno » italiano

tresljáj <-a, -a, -i> SOST m

tresljaj

scossa f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Objekt ogrožajo tudi čezmerna raven hrupa, nevarno visoke ravni prahu in stalni tresljaji težkega cestnega prometa.

sl.wikipedia.org

Prvotno so imele vodne postelje trdi okvir, v katerem je bilo eno vodno jedro, zato je bilo moč čutiti tresljaje oziroma valovanje ob premikanju na postelji.

sl.wikipedia.org

Najboljše namenske dirkalnike je mogoče slišati 13 km daleč in povzročijo tresljaje med 1,5 in 3,9 po rihterjevi lestvici.

sl.wikipedia.org

Na območju obstaja nevarnost potresov tudi zaradi tresljajev ob izbruhih.

sl.wikipedia.org

Ne slišijo najbolje, vendar dobro zaznavajo tresljaje.

sl.wikipedia.org

Vibracije, ki jih povzroča konvekcija, se pojavlja v prahu in zrnih snovi v posodah pod tresljaji, gravitacijsko polje.

sl.wikipedia.org

Tresljaje, ki se prenašajo po podlagi, zaznavajo s podkolenskimi (subgenualnimi) organi v nogah, na ta način pa se samci in samice sporazumevajo med seboj.

sl.wikipedia.org

S tem preprečuje prevelike tresljaje kosti in s tem uravnava amplitudo zvočnega valovanja, ki se prenaša preko slušnih koščic iz zunanjosti v notranje uho.

sl.wikipedia.org

Zelo slabo sliši, saj nima bobniča, dobro pa zaznava tresljaje podlage.

sl.wikipedia.org

Aktivira ga iskra, plamen, trenje ali udar in je tudi občutljiv na tresljaje.

sl.wikipedia.org