Traduzioni di „noleggio“ nel dizionario italiano » sloveno

noleggio [noˈleddʒo]

noleggio SOST m:

noleggio

izposoja f

noleggiare [noledˈdʒa:re] VB vb trans

1. noleggiare (dare a nolo):

noleggiare

dajati [forma perf dati v najem]

2. noleggiare (prendere a nolo):

noleggiare

najemati [forma perf najeti]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Arrestano il suo sicario e quindi smantellano l'attività di noleggio di assassini.

it.wikipedia.org

Nate è in città per concludere un affare che potrebbe far decollare la sua attività di noleggio limousine.

it.wikipedia.org

Moto demo, noleggiate o provenienti dal noleggio continuano ad essere vendute a prezzi ribassati con cadenze piuttosto regolari, per poter smaltire il magazzino.

it.wikipedia.org

Il costo aggiuntivo viene calcolato in base alla durata del noleggio.

it.wikipedia.org

Il film ricavò dai soli noleggi statunitensi 3.000.000 di dollari.

it.wikipedia.org

Generalmente l'attrezzatura necessaria può essere presa a noleggio dai gruppi organizzati.

it.wikipedia.org

Alla fine degli anni cinquanta, regolarmente i clienti nelle librerie a noleggio non erano solo ragazzi in età scolare ma anche giovani adolescenti lavoratori.

it.wikipedia.org

Nella versione per il noleggio la pellicola incassò ulteriori 11 645 000 dollari.

it.wikipedia.org

Due possono essere le varianti del circuito una delle quali, utilizzata durante il noleggio, esclude proprio la chiocciola considerata troppo impegnativa per i non professionisti.

it.wikipedia.org

Ai percorsi è affiancata una serie di servizi accessori, quali un noleggio, una zona di lavaggio, una scuola e un'assistenza meccanica.

it.wikipedia.org