Traduzioni di „paga“ nel dizionario italiano » sloveno

paga [ˈpa:ga]

paga SOST f:

paga

plača f

pagare [paˈga:re] VB vb trans

pagare

plačevati [forma perf plačati]

pagare caro qc a. fig

drago plačati kaj

pagare da bere a qu

plačati komu pijačo

Esempi per paga

busta paga

plačilna kuverta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Essendo rimasti senza paga, i soldati si davano al saccheggio.

it.wikipedia.org

Questo vantaggio però si paga caro in termini di efficienza, difficoltà di condotta del fuoco e manutenzione.

it.wikipedia.org

Rosas gli concesse anche la paga di generale dell'esercito.

it.wikipedia.org

Gli immunes ricevevano identica paga rispetto alle truppe regolari ma erano esentati dai lavori pesanti.

it.wikipedia.org

Siccome il lavoro non è svago, la paga deriva dal tempo e sforzi sottratti allo svago e impiegati a lavorare.

it.wikipedia.org

CIPAG quindi paga le pensioni e le altre prestazioni previdenziali con i contributi che riscuote dagli iscritti.

it.wikipedia.org

Una coppia, imbarcata su un battello a vapore, paga due biglietti mentre i loro sei bambini sono nascosti dentro a degli scatoloni.

it.wikipedia.org

Il non farlo è considerato un "mezzuccio", che generalmente non paga.

it.wikipedia.org

La compagnia si difese affermando che gli aerei possono trasportare un determinato peso e si paga in base al peso.

it.wikipedia.org

I discentes ricevevano la stessa paga base dei soldati non specializzati fino al raggiungimento dello status di immune.

it.wikipedia.org