italiano » sloveno

punta [ˈpunta] SOST f

1. punta (estremità):

punta
vrh m

2. punta (quantità minima) GASTR:

punta
ščepec m

pungere [ˈpundʒere] VB vb trans

1. pungere (insetto):

pungere
pikati [forma perf pičiti]

2. pungere fig (offesa):

pungere
zbadati [forma perf zbosti]

puntare [punˈta:re] VB vb trans

1. puntare (appoggiare):

puntare
upirati [forma perf upreti]
puntare i piedi per terra fig
upirati se z nogami

2. puntare (dirigere):

puntare
usmerjati [forma perf usmeriti]
puntare il dito verso qu
kazati s prstom na koga

3. puntare (scommettere):

puntare su qu/qc
staviti na koga/kaj

punto1 [ˈpunto] VB

punto part perf di pungere

Vedi anche: pungere

pungere [ˈpundʒere] VB vb trans

1. pungere (insetto):

pungere
pikati [forma perf pičiti]

2. pungere fig (offesa):

pungere
zbadati [forma perf zbosti]

punto2 SOST m

2. punto (argomento):

punto
stališče n
punto di vista
zorni kot

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Nel campionato 2013-2014 ricopre anche il ruolo di seconda punta, segna 13 reti e risulta il miglior assist-man del torneo con 11 assist.
it.wikipedia.org
L'addome e il torace sono spesso pallidi, e la coda e lunga e folta con una punta nera.
it.wikipedia.org
Ha una coda corta di circa 20cm e ha la punta di colore nero.
it.wikipedia.org
Tra i temi raffigurati si trova la stella ad otto punte che divenne in seguito il simbolo araldico del santuario stesso.
it.wikipedia.org
Scopo del gioco è risolvere una serie di puzzle e rompicapi spesso collegati tra loro attraverso lo stile dei "punta e clicca".
it.wikipedia.org
La coda normalmente è dotata di una punta bianca con una base nera e, in mezzo, peli marroni.
it.wikipedia.org
L'uniforme, di pura seta, è di colore blu/grigio con un cappello in tinta unita a punta.
it.wikipedia.org
Lutestrago è un isolotto di forma ovoidale, orientato in direzione ovest-est e con la parte più stretta che punta a ovest.
it.wikipedia.org
Raffinato e poi il modo con cui afferra, in punta di dita, il piedino del figlio.
it.wikipedia.org
I coni maschili sono piccoli, lunghi 3–6 mm (0,12-0,24 pollici) e si trovano sulla punta dei ramoscelli.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "punta" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati