Traduzioni di „rabbia“ nel dizionario italiano » sloveno

rabbia [ˈrabbia] SOST f

1. rabbia:

rabbia

jeza f

2. rabbia MED:

rabbia

steklina f

Esempi per rabbia

bollire di rabbia fig

vreti od jeze

piangere di gioia/dolore/rabbia

jokati se od veselja/bolečine/jeze

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Homer non ha pudori nell'esprimere la propria rabbia e non cerca di nascondere le sue azioni a persone esterne alla famiglia.

it.wikipedia.org

Inizia a urlare di rabbia e i titoli di coda scorrono.

it.wikipedia.org

Non sono mancate paure, rabbia e amarezza per un evento che si ripete da anni, seppur in misura notevolmente minore rispetto a questo evento.

it.wikipedia.org

La guerra contro i transgenici è imminente e la rabbia della popolazione è alle stelle.

it.wikipedia.org

Daimon con rabbia cede e incenerisce alcuni dei membri mentre gli altri fuggono.

it.wikipedia.org

Le loro espressioni rappresentano pianto, riso e rabbia.

it.wikipedia.org

Tyrell torna a casa e, in una crisi di rabbia, distrugge i mobili in cucina.

it.wikipedia.org

Bruce è un giovane introverso e chiuso in sé, che dimostra notevoli difficoltà a controllare la sua rabbia.

it.wikipedia.org

Quentin gli si rivolge con rabbia dicendogli che stavolta non si sarebbe perso la sua morte.

it.wikipedia.org

Adele sfoga la propria rabbia sulla segretaria, rompendole il naso per averla tradita.

it.wikipedia.org