Traduzioni di „rasi“ nel dizionario italiano » sloveno

rasi [ˈra:si] VB

rasi 1. pers sing pass rem di radere

Vedi anche: radere

I . radere [ˈra:dere] VB vb trans

1. radere (col rasoio):

radere

briti [forma perf obriti]

2. radere (bosco):

radere

sekati [forma perf posekati]

II . radere [ˈra:dere] VB vb rifl

radere -rsi:

-rsi

briti se

I . raso (-a) [ˈra:so] VB

raso part perf di radere

II . raso (-a) [ˈra:so] AGG

1. raso (volto, testa):

raso (-a)

gladek

2. raso (cucchiaio):

raso (-a)

zvrhan

Vedi anche: radere

I . radere [ˈra:dere] VB vb trans

1. radere (col rasoio):

radere

briti [forma perf obriti]

2. radere (bosco):

radere

sekati [forma perf posekati]

II . radere [ˈra:dere] VB vb rifl

radere -rsi:

-rsi

briti se

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La maggior parte di questi villaggi furono evacuati, ma altri villaggi furono bruciati, bombardati e completamente rasi al suolo dalle forze governative.

it.wikipedia.org

Rasi ritorna pentita e il padre è finalmente soddisfatto del figlio.

it.wikipedia.org

Ricostruiti in cemento nel 1925, vennero rasi al suolo nuovamente dai bombardamenti avvenuti durante la seconda guerra mondiale.

it.wikipedia.org

Di fatto vennero rasi al suolo tutti i castelli esistenti nel territorio.

it.wikipedia.org

Veli bianchi, grigi, neri proliferano un po' dappertutto, sete, rasi viola e purpurei ricoprono altari e nascondono croci, costituendo talvolta veri e propri sipari.

it.wikipedia.org

Non sono rasi i casi di nevicate sull'altipiano.

it.wikipedia.org

La salma usata in tutti i comuni per prime e legumi è di 20 tomoli rasi.

it.wikipedia.org

La salma per orzi e legumi usata in tutti i comuni del circondario è di 20 tomoli rasi.

it.wikipedia.org

È un sedicenne grande e grosso, con la faccia livida e i capelli rasi sotto un cappello a visiera alla russa.

it.wikipedia.org

Più di 30 edifici della città furono rasi al suolo.

it.wikipedia.org