Traduzioni di „rollarsi“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

affollarsi [affolˈla:rsi] VB vb rifl

affollarsi

zgrinjati se [forma perf zgrniti se]

ribellarsi [ribelˈlarsi] VB vb rifl

1. ribellarsi (sollevarsi):

ribellarsi a qu/qc

upreti se komu/čemu

2. ribellarsi (non ubbidire):

ribellarsi

upirati se

3. ribellarsi fig:

ribellarsi a qc

upirati se čemu

spellarsi [spelˈla:rsi] VB vb rifl

spellarsi

leviti se

arrovellarsi [arrovelˈlarsi] VB vb rifl

arrovellarsi

razjeziti se

arrovellarsi il cervello

beliti si glavo

crogiolarsi [krodʒoˈla:rsi] VB vb rifl

crogiolarsi

uživati

sgolarsi [zgoˈlarsi] VB vb rifl

sgolarsi

kričati na ves glas

crollare [krolˈla:re] VB vb intr +essere

crollare

rušiti se [forma perf zrušiti se]

crollare (persone)

zgruditi se

appellarsi [appelˈla:rsi] VB vb rifl

1. appellarsi dir:

appellarsi

vložiti priziv

2. appellarsi:

appellarsi

apelirati (na)

scervellarsi [stʃervelˈlarsi] VB vb rifl

scervellarsi su qc

beliti si glavo s čim

camomillarsi [camomilˈla:rsi] VB vb rifl colloq

camomillarsi

pomiriti se

ammalarsi [ammaˈla:rsi] VB vb rifl

ammalarsi

zboleti

-rsi di...

zboleti za ...

I . scrollare [skrolˈla:re] VB vb trans

scrollare

tresti [forma perf stresti]

II . scrollare [skrolˈla:re] VB vb rifl

scrollare -rsi fig:

-rsi

zdramiti se

-rsi

zbrati se

gingillarsi [dʒindʒilˈlarsi] VB vb rifl

gingillarsi

igračkati se

gingillarsi

tratiti čas

sbudellarsi [zbudelˈla:rsi] VB vb rifl

sbudellarsi dalle risate

pokati od smeha

screpolarsi [skrepoˈla:rsi] VB vb rifl

screpolarsi

razpokati

sgretolarsi [zgretoˈla:rsi] VB vb rifl

sgretolarsi

sesuvati se [forma perf sesuti se]

sgretolarsi

razpasti

roll bar [ˈroul ba:]

roll bar SOST m:

roll bar

varnostni okvir m

rannuvolarsi [rannuvoˈlarsi] VB vb rifl

rannuvolarsi

oblačiti se [forma perf pooblačiti se]

adirarsi [adiˈrarsi] VB vb rifl

adirarsi con qu

razjeziti se na koga

lagnarsi [laɲˈɲarsi] VB vb rifl

lagnarsi di qc

pritoževati se nad čim