Traduzioni di „schiavizzare“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

schiamazzare [skiamatˈtsa:re] VB vb intr

1. schiamazzare:

schiamazzare (oche)

gagati

schiamazzare (galline)

kokodakati

2. schiamazzare (persone):

schiamazzare

vreščati

schizzare [skitˈtsa:re] VB vb trans

1. schizzare:

schizzare

brizgati [forma perf brizgniti]

2. schizzare:

schizzare

skicirati

I . schiantare [skianˈta:re] VB vb trans

schiantare

lomiti [forma perf zlomiti]

II . schiantare [skianˈta:re] VB vb rifl

schiantare -rsi:

-rsi

razbiti se

-rsi

zlomiti se

schiacciare [skiatˈtʃa:re] VB vb trans

schiacciare

mečkati [forma perf zmečkati]

schiacciare (olive)

stiskati [forma perf stisniti]

schiacciare (noci)

drobiti [forma perf zdrobiti]

I . schiarire [skiaˈri:re] VB vb trans

schiarire

posvetliti

schiarire

razjasniti

II . schiarire [skiaˈri:re] VB vb rifl

schiarire -rsi METEOR:

-rsi

jasniti se [forma perf zjasniti se]

schivare [skiˈva:re] VB vb trans

schivare

izogibati se [forma perf izogniti se]

schiavitù [skiaviˈtu]

schiavitù SOST f:

schiavitù

suženjstvo n

schiarita [skiaˈri:ta] SOST f METEOR

schiarita

razvedritev f

schifare [skiˈfa:re] VB vb trans

schifare

gnusiti se

I . schierare [skieˈra:re] VB vb trans

schierare

razporejati [forma perf razporediti]

II . schierare [skieˈra:re] VB vb rifl

-rsi dalla parte di qu fig

postaviti se na čigavo stran

schioccare [skiokˈka:re] VB vb trans

schioccare (frusta)

pokati s/z

schioccare (lingua)

tleskati [forma perf tleskniti]

scherzare [skerˈtsa:re] VB vb intr

scherzare

šaliti se

scherzare col fuoco

igrati se z ognjem

c'è poco da scherzare

(to) sploh ni smešno