Traduzioni di „serial“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

feriale [feˈria:le] AGG

feriale

deloven

serie [ˈsɛ:rie] SOST f

1. serie (gener):

serie

niz m

2. serie (raccolta):

serie

serija f

serio (-a) [ˈsɛ:rio]

serio AGG:

serio (-a)

resen

serale [seˈra:le] AGG

serale

večeren

serra [ˈsɛrra] SOST f

serra

rastlinjak m

serva [ˈsɛrva] SOST f

serva

služkinja f

sedia [ˈsɛ:dia]

sedia SOST f:

sedia

stol m

sedia

sedež m

sera [ˈse:ra] SOST f

sera

večer m

buona sera!

dober večer!

di sera

zvečer

serietà [serieˈta]

serietà SOST f:

serietà

resnost f

I . servire [serˈvi:re] VB vb trans

1. servire (come domestico):

servire

služiti

2. servire (cibi):

servire

streči [forma perf postreči]

II . servire [serˈvi:re] VB vb intr +essere o avere

servire (essere utile)

služiti

servire (aver bisogno)

potrebovati

III . servire [serˈvi:re] VB vb rifl -rsi

1. servire (usare):

-rsi di qc

uporabljati kaj

2. servire (a tavola):

-rsi

streči si [forma perf postreči si]

serbare [serˈba:re] VB vb trans

serbare

hraniti [forma perf shraniti]

serrare [serˈra:re] VB vb trans

serrare

zapirati [forma perf zapreti]

servitù [serviˈtu]

servitù SOST f:

servitù

suženjstvo n

miseria [miˈzɛ:ria]

miseria SOST f:

miseria

revščina f

miseria

beda f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Sul finire degli anni sessanta partecipò a numerosi serial televisivi.

it.wikipedia.org

Allison scopre che la strana ragazza dei sogni è la prossima vittima del serial killer e deve proteggerla mentre cerca di catturare l'assassino.

it.wikipedia.org

Evilenko si rivela essere un serial killer, che uccide e cannibalizza bambini sfruttando strane capacità ipnotiche.

it.wikipedia.org

Allison è sicura che un affidabile e stimato cittadino sia in realtà un serial killer che la ossessiona nei sogni.

it.wikipedia.org

Ma il serial killer esiste veramente o è presente solo nella sua immaginazione?

it.wikipedia.org