Traduzioni di „sgorgare“ nel dizionario italiano » sloveno

sgorgare [zgorˈga:re] VB vb intr +essere

sgorgare

vreti [forma perf privreti]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il giuramento avveniva attorno alle cavità da cui sgorgavano getti d'acqua.

it.wikipedia.org

L'acqua sgorgava da quattro figure allegoriche di fiumi, sempre ad indicare i continenti.

it.wikipedia.org

L'acqua sgorgava da serbatoi nelle soffitte sopra l'edificio, installati — assieme al sipario tagliafuoco di ferro — come misure di sicurezza contro gli incendi.

it.wikipedia.org

L’acqua che sgorga da tal fontana è oligominerale.

it.wikipedia.org

Costruita in pietra arenaria, presenta tre unicorni (spesso chiamati "cavalli marini") dalla cui bocca sgorga l'acqua che va a riempire le due vasche sottostanti.

it.wikipedia.org

Ben evidenti sono le ferite nelle mani e nel costato, da cui sgorgano rivoli di sangue, che simboleggiano come il sacrificio divino irrori il mondo.

it.wikipedia.org

Quando i personaggi vengono colpiti sgorgano grandissimi fiotti di sangue, che crearono non pochi problemi di censura.

it.wikipedia.org

All'interno, sotto l'altare, è collocata la vasca dalla quale sgorgava l'acqua della sorgente miracolosa.

it.wikipedia.org

Le sue acque si fondono con l'acqua sorgiva che sgorga dalla grotta.

it.wikipedia.org

Probabilmente il mito s'ispira al modo in cui il fiume sgorga dalla sua sorgente.

it.wikipedia.org