Traduzioni di „soffocarsi“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

soffocare [soffoˈka:re] VB vb trans a. fig

soffocare

dušiti [forma perf zadušiti]

soffocante [soffoˈkante] AGG

soffocante

zadušljiv

soffocante fig

neznosen

solidificarsi [solidifiˈka:rsi] VB vb rifl

solidificarsi

strjevati se [forma perf strditi se]

I . soffiare [sofˈfia:re] VB vb intr

soffiare

pihati

II . soffiare [sofˈfia:re] VB vb rifl

-rsi il naso

usekniti se

affollarsi [affolˈla:rsi] VB vb rifl

affollarsi

zgrinjati se [forma perf zgrniti se]

sgolarsi [zgoˈlarsi] VB vb rifl

sgolarsi

kričati na ves glas

tuffarsi [tufˈfa:rsi] VB vb rifl

tuffarsi

potapljati se [forma perf potopiti se]

sbellicarsi [zbelliˈkarsi] VB vb rifl

sbellicarsi dalle risate

pokati od smeha

I . sofferto (-a) [sofˈfɛrto] VB

sofferto part perf di soffrire

II . sofferto (-a) [sofˈfɛrto] AGG

sofferto (-a)

mučen

Vedi anche: soffrire

soffrire [sofˈfri:re] VB vb trans

1. soffrire (patire):

soffrire

trpeti

2. soffrire (sopportare):

soffrire

prenašati

soffrire [sofˈfri:re] VB vb trans

1. soffrire (patire):

soffrire

trpeti

2. soffrire (sopportare):

soffrire

prenašati

I . soffermare [sofferˈma:re] VB vb trans

soffermare

zaustavljati [forma perf zaustaviti]

II . soffermare [sofferˈma:re] VB vb rifl

soffermare -rsi a. fig:

-rsi

zaustavljati se

svenarsi [zveˈna:rsi] VB vb rifl

svenarsi

prerezati si žile

svagarsi [zvaˈga:rsi] VB vb rifl

svagarsi

razvedriti se

abbonarsi [abboˈna:rsi] VB vb rifl

abbonarsi

naročiti se

accodarsi [akkoˈda:rsi] VB vb rifl

1. accodarsi (disporsi in fila):

accodarsi

postaviti se v vrsto

2. accodarsi fig:

accodarsi

slediti komu

spellarsi [spelˈla:rsi] VB vb rifl

spellarsi

leviti se