Traduzioni di „sparsamente“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

separatamente [separataˈmente] AVV

separatamente

ločeno

spargimento [spardʒiˈmento] SOST m

1. spargimento:

spargimento (di liquidi)

razlivanje n

spargimento (di lacrime, sangue)

prelivanje n

2. spargimento (di notizia):

spargimento

razširjanje n

puramente [puraˈmente] AVV

puramente

le

seriamente [seriaˈmente] AVV

seriamente

resno

diversamente [diversaˈmente] AVV

1. diversamente:

diversamente

drugače

2. diversamente (altrimenti):

diversamente

sicer

diversamente

v nasprotnem primeru

versamento [versaˈmento] SOST m

1. versamento com:

versamento

vplačilo n

2. versamento MED:

versamento

izliv m

altamente [altaˈmente] AVV

altamente

zelo

veramente [veraˈmente] AVV

veramente

zares

caldamente [kaldaˈmento] AVV

caldamente

toplo

certamente [tʃertaˈmente] AVV

certamente

gotovo

umanamente [umanaˈmente] AVV

umanamente

človeško

è umanamente impossibile

to ni v človekovi moči

I . spargere [ˈspardʒere] VB vb trans

1. spargere (luce, calore):

spargere

izžarevati

2. spargere:

spargere (liquidi)

razlivati [forma perf razliti]

spargere (lacrime, sangue)

točiti [forma perf potočiti]

3. spargere (notizia):

spargere

širiti [forma perf razširiti]

II . spargere [ˈspardʒere] VB vb rifl

spargere -rsi:

-rsi

razširjati se

sparlare [sparˈla:re] VB vb intr

sparlare di qu

obrekovati koga

spartano (-a) [sparˈta:no] AGG a. fig

spartano (-a)

špartanski

spartineve [spartiˈne:ve]

spartineve SOST m:

spartineve

snežni plug m

lungamente [luŋgaˈmente] AVV

lungamente

dolgo

interamente [interaˈmente] AVV

interamente

popolnoma

interamente

povsem

precipitosamente [pretʃipitosaˈmente] AVV

precipitosamente

prenagljeno

sparpagliare [sparpaʎˈʎa:re] VB vb trans

sparpagliare

raztresati [forma perf raztresti]