Traduzioni di „spaventoso“ nel dizionario italiano » sloveno

spaventoso (-a) [spavenˈto:so] AGG

spaventoso (-a)

strahoten

spaventoso (-a)

strašen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Anche il sangue sembrava più giocoso che spaventoso.

it.wikipedia.org

Tuttavia, ho pensato che potevano essere spaventosi se li disegnavo in un altro modo.

it.wikipedia.org

Gon nel vederlo ammette apertamente di trovarlo spaventoso e di non volerci avere nulla a che fare.

it.wikipedia.org

L'antica immagine della morte si nasconde dietro maschere spaventose, cariche di un simbolismo ambiguo ed ossessivo, tipico del clima decadente di fine secolo.

it.wikipedia.org

Il caso si rivelerà uno dei più spaventosi mai affrontati dalla squadra.

it.wikipedia.org

Scoprirà che dietro l'ipotesi del terrorismo c'è una ragione ben più profonda e spaventosa.

it.wikipedia.org

Ricca di particolari tanto accattivanti quanto spaventosi, si può intendere come una metafora della natura stravagante e contraddittoria che caratterizza le pulsioni adolescenziali.

it.wikipedia.org

Il gatto nero si presenta, snocciolando la propria genealogia risalente alla spaventosa tigre e vantando il proprio aspetto attuale, che non spaventa più gli umani.

it.wikipedia.org

La forma interna dell'ambiente fa sì che le voci e i suoni rimbalzino sulle pareti creando una eco dall'effetto spaventoso.

it.wikipedia.org

Amava i temi erotici anche se inseriva elementi spaventosi o buffi.

it.wikipedia.org