Traduzioni di „spontaneo“ nel dizionario italiano » sloveno

spontaneo (-a) [sponˈta:neo] AGG

spontaneo (-a)

spontan

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ha compiuto studi innovativi sulle basi organiche, sullo sdoppiamento in antipodi ottici di molti composti, sulle reazioni di ossidazione spontanea.

it.wikipedia.org

Tutte queste cose sono sostenute da una lunga e per niente "spontanea" vasta conoscenza dei testi.

it.wikipedia.org

Fino al 1997 il complesso è rimasto abbandonato ed è stato facilmente invaso dalla vegetazione spontanea.

it.wikipedia.org

I suoi gesti tecnici erano apprezzati anche dalle tifoserie avversarie che gli dedicavano ovazioni spontanee.

it.wikipedia.org

Il loro matrimonio finisce in seguito a un suo scherzo atroce che le causa un aborto spontaneo.

it.wikipedia.org

Tutte sono comunque considerate sub-spontanee o esotiche naturalizzate.

it.wikipedia.org

Spielberg non scrisse in sceneggiatura la sequenza, poiché voleva una reazione spontanea in modo che "sia l'azione ad ispirarmi come muovere la macchina da presa".

it.wikipedia.org

Per questa specie sono riconosciute 13 sottospecie, alcune delle quali sono presenti nella flora spontanea italiana.

it.wikipedia.org

La moglie, che era incinta, alla notizia della sua morte ebbe un aborto spontaneo.

it.wikipedia.org

Wise rilasciò alcune dichiarazioni, di sua spontanea volontà, in ottemperanza con la legge.

it.wikipedia.org