Traduzioni di „spopolamento“ nel dizionario italiano » sloveno

spopolamento [spopolaˈmento] SOST m

spopolamento

krčenje n števila prebivalcev

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le ragioni dello spopolamento sono principalmente l'emigrazione, la suburbanizzazione e una diminuzione della natalità.

it.wikipedia.org

Ha inizio soltanto un fenomeno di spopolamento del paese, in favore di piccoli borghi sorti alle pendici del monte.

it.wikipedia.org

Lo spopolamento del comune ha portato ad una diminuzione della popolazione residente di due terzi rispetto ai dati del 1911.

it.wikipedia.org

Per combattere lo spopolamento dell'isola, venne costruita una piscina nel 1974.

it.wikipedia.org

I motivi storici dello spopolamento sono tuttora ignoti, considerato l'incremento delle altre ville della curatoria.

it.wikipedia.org

Lo spopolamento delle zone di montagna ha ridotto la popolazione di questo comune, in cento anni, a circa un quinto dei residenti rispetto al 1911.

it.wikipedia.org

Gli abitanti del borgo sono anziani originari del luogo, che non lo hanno lasciato durante lo spopolamento.

it.wikipedia.org

Nel 1219 l'abitato è qualificato come castrum e non come civitas, mentre nel 1221 è indicato come "casale", indizio di un progressivo spopolamento del territorio.

it.wikipedia.org

Lo spopolamento di questo centro di potere, l'ordine sociale delle tribù regionale passato da teocratico a militarista, contribuirono alla sua decadenza.

it.wikipedia.org

Dal secondo dopoguerra, con la chiusura dell'attività della cartiera locale, l'economia e la storia del borgo hanno attraversato periodi di decadimento e spopolamento.

it.wikipedia.org