Traduzioni di „spray“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

spira [ˈspi:ra] SOST f el

spira

spirala f

spora [ˈspɔ:ra] SOST f

spora

tros m

spranga [ˈspraŋga]

spranga SOST f:

spranga

zapah m

sprazzo [ˈsprattso] SOST m

1. sprazzo (spruzzo):

sprazzo

brizg m

2. sprazzo (di luce, sole):

sprazzo

blisk m

3. sprazzo fig:

sprazzo

preblisk m

spirale [spiˈra:le] SOST f

spirale

spirala f

sparare [spaˈra:re] VB vb trans

1. sparare MILIT:

sparare

streljati [forma perf ustreliti]

2. sparare fig (fandonie):

sparare

streljati kozle

sperare [speˈra:re] VB vb trans

sperare

upati

spero di no

upam, da ne

spirare [spiˈra:re] VB vb intr

1. spirare (vento):

spirare

pihati [forma perf zapihati]

2. spirare +essere (morire):

spirare

izdihniti

spreco [ˈsprɛ:ko]

spreco SOST m:

spreco

potrata f

sprecare [spreˈka:re] VB vb trans

sprecare

zapravljati [forma perf zapraviti]

spronare [sproˈna:re] VB vb trans fig

spronare

spodbujati [forma perf spodbuditi]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Una indagine sui siti internet promotori di spray nasali contenenti argento colloidale asserisce che l'informazione per questi rimedi è aleatoria e inaccurata.

it.wikipedia.org

Tali sistemi comprendono spray insetticidi, zanzariere, repellenti per insetti e naturalmente l'eradicazione del vettore trattando adeguatamente ogni eventuale area e sito di riproduzione.

it.wikipedia.org

Come la vernice spray, possono diffondere nell'ambiente composti organici volatili.

it.wikipedia.org

La polizia, giunta sul posto, ha utilizzato uno spray al peperoncino per immobilizzarlo.

it.wikipedia.org

È normalmente somministrato mediante uno spray nasale, ma è anche disponibile sotto forma di iniezione.

it.wikipedia.org

Humbrol produce anche prodotti da 50ml, 120ml e spray.

it.wikipedia.org

Viene anche usato per proteggere i volti e gli occhi dallo spray al peperoncino utilizzato dalla polizia durante le proteste o i disordini civili.

it.wikipedia.org

La fenilefrina è usata come decongestionante per uso orale o sotto forma di spray nasale.

it.wikipedia.org

Può essere utilizzato anche in soluzioni acquose che vengono applicate in apposite cabine spray.

it.wikipedia.org

Quest'ultima, in tenuta antisommossa, ha reagito con gas lacrimogeno, spray al peperoncino, "granate flash" e altri strumenti con lo scopo di disperdere la folla.

it.wikipedia.org