Traduzioni di „spremuta“ nel dizionario italiano » sloveno

spremuta [spreˈmu:ta] SOST f

spremuta

sadni sok m

spremere [ˈsprɛ:mere] VB vb trans

1. spremere (limone, arancia):

spremere

ožemati [forma perf ožeti]

2. spremere fig:

spremere

izžemati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Per ottenere il tofu delicato (嫩豆腐) e il tofu floreale (豆花, dòuhuā), la spremuta delle fave di soia viene fatta cagliare direttamente nelle confezioni.

it.wikipedia.org

Lo segue mentre quest'ultimo fa jogging e scambia la sua bibita, una spremuta d'arancia, con un'altra contenente cianuro.

it.wikipedia.org

L'aromatizzante viene inserito nella spremuta delle fave di soia, durante il processo di formazione della cagliata.

it.wikipedia.org

Le grosse radici vengono pelate e macinate in farina, che viene immersa in acqua, spremuta poi più volte fino ad asciugarla e riscaldata a temperatura opportuna.

it.wikipedia.org

Il tucupi è il succo giallo estratto dalla radice della manioca selvatica sbucciata, grattugiata e spremuta (tradizionalmente utilizzando un tipiti).

it.wikipedia.org

Ebbene, questo motore, portato a tale livello di potenza si incendiò, fatto che pose il problema di come annullare questi rischi quando la vettura veniva "spremuta" a fondo.

it.wikipedia.org

Creatosi un alibi si introdurrà nel giardino del proprio vicino avvelenando con una siringa le mele dell'albero da cui il vecchio era solito attingere per una spremuta di frutta mattutina.

it.wikipedia.org

Le salse marinate sono formate da vino, spremuta di limone, aceto, olio, con erbe aromatiche e spezie.

it.wikipedia.org

Il succo d'arancia, conosciuto anche come "spremuta", è un succo di frutta che si ottiene dalla spremitura della polpa di arancia.

it.wikipedia.org

Le arance, oltre al consueto consumo come frutto o sotto forma di spremuta d'arancia, vengono utilizzate anche in alcune ricette agrodolci come la famosa anatra all'arancia.

it.wikipedia.org