Traduzioni di „suo“ nel dizionario italiano » sloveno

I . suo (-a) [ˈsu:o] AGG

1. suo:

suo (-a) (di lui)

njegov

suo (-a) (di lei)

njen

un suo amico

njegov/njen prijatelj

dire la -a

povedati svoje mnenje

2. suo (forma di cortesia: Suo):

suo (-a)

Vaš

II . suo (-a) [ˈsu:o] PRON

il suo, la -a (di lui)

njegov, njegova, njegovo

il suo, la -a (di lei)

njen, njena, njeno

il suo, la -a (forma di cortesia: Suo)

Vaš, Vaša, Vaše

Esempi per suo

il suo, la -a (di lui)

njegov, njegova, njegovo

un suo amico

njegov/njen prijatelj

per conto mio/tuo/suo

kar zadeva mene/tebe/njega

lasciar cuocere qu nel suo brodo fig

prepustiti koga samemu sebi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Per evitare di inveire contro la star del suo show, chiede al marito di occuparsene.

it.wikipedia.org

Questo incarico ufficiale segna il suo ingresso a corte con un ruolo quasi di poeta cesareo e con speciali competenze nel campo degli spettacoli.

it.wikipedia.org

Intanto la giovane l'imperatrice volò tra le braccia del suo seduttore e con lui visse per lungo tempo felice e beata.

it.wikipedia.org

In anni recenti alcune voci, considerate nel suo ambiente diffamatrici, lo hanno accusato di essersi arricchito con varie proprietà.

it.wikipedia.org

Lei è bella e formosa, e i clienti frequentano il suo negozio anche per questo.

it.wikipedia.org

Una pattuglia ferma un ladro di computer che, ignaro, stava trasportando un cadavere sul tetto del suo furgone.

it.wikipedia.org

Le maestranze della ditta provvidero allo smontaggio del velivolo ed al suo occultamento per evitarne la requisizione da parte dei tedeschi.

it.wikipedia.org

Rimasero lì solo due pezzi del mobilio di Čechov, il suo pianoforte a coda e la sua scrivania.

it.wikipedia.org

Cray con rammarico è anche cosciente del suo grande ed implicito desiderio di battaglia, e di essere fondamentalmente un guerrafondaio.

it.wikipedia.org

Il suo ascolto medio è stato di circa due milioni di telespettatori a puntata.

it.wikipedia.org