Traduzioni di „tela“ nel dizionario italiano » sloveno

tela [ˈte:la] SOST f

1. tela (tessuto):

tela

platno n

2. tela (dipinto):

tela

slikarsko platno n

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In tal modo è possibile riflettere l'immagine di un paesaggio in un piccolo spazio più facilmente riproducibile dal pittore sulla tela.

it.wikipedia.org

Malatesta concepisce la pala d'altare entro il 1859, ma nonostante in quell'anno abbia già abbozzato la tela, completerà l'opera solo nel 1862.

it.wikipedia.org

La tela è in buono stato, tranne il cielo che ha perso la tinta azzurrina.

it.wikipedia.org

Le ali erano rivestite in tela e la loro configurazione era di tipo sesquiplana.

it.wikipedia.org

La tela è in buone condizioni, tranne il cielo.

it.wikipedia.org

La tela è conservata in una ancona lignea dorata in barocco alpino di fattura poco successiva al dipinto opera di ignoto.

it.wikipedia.org

Disponibile solo in versione roadster senza capote in tela o tetto rigido.

it.wikipedia.org

Il suo stile paesaggistico e oleografico predilige l'olio su tela.

it.wikipedia.org

L’ala aveva alettoni e flap sul bordo d’attacco alare rivestiti di tela, e flap a fessura rivestiti in metallo nella sezione centrale.

it.wikipedia.org

Si può supporre che la tela fu realizzata con il supporto di una tavoletta che poi lasciata per molto tempo unita al dipinto.

it.wikipedia.org