Traduzioni di „tournée“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

torneo [torˈnɛ:o] SOST m

torneo

turnir m

torno [ˈtorno] SOST m

torno

krog m

levarsi di torno

spraviti se izpod nog

tornare [torˈna:re] VB vb intr

1. tornare:

tornare

vračati se [forma perf vrniti se]

tornare (venire di nuovo)

ponovno priti

2. tornare (essere esatto):

tornare

biti točen

il conto torna

račun se ujema

3. tornare (essere):

torna utile

pride prav

torrone [torˈro:ne] SOST m

torrone

mandolat m

turno [ˈturno] SOST m (di lavoro)

turno

izmena f

medico di turno

dežurni zdravnik

aspettare il proprio turno

počakati na vrsto

a turno

izmenično

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Intraprese la suo prima tournée europea l'anno successivo.

it.wikipedia.org

Effettuò tournée e si esibì come mago, oratore e mesmerista fino ad almeno il 1889.

it.wikipedia.org

All'uscita dell'album, nell'ottobre 2001, fa seguito la prima vera tournée.

it.wikipedia.org

Alla prima parte della tournée partecipano circa 350.000 fan.

it.wikipedia.org

È stata realizzata anche una tournée europea, recante il nome del disco.

it.wikipedia.org

Gli spettacoli e le coreografie messe in scena dalla tournée vengono accolte dal plauso dei media e dal pubblico.

it.wikipedia.org

Il 5 marzo 2019 è iniziata la tournée nazionale relativa all'album.

it.wikipedia.org