Traduzioni di „triviale“ nel dizionario italiano » sloveno

triviale [triˈvia:le] AGG

triviale

trivialen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Un tale fibrato è detto banale (o triviale).

it.wikipedia.org

La parolaccia (dispregiativo del termine parola) o turpiloquio è un termine o espressione volgare, triviale, offensiva.

it.wikipedia.org

Considerati di solito senza importanza, o addirittura triviali, 'bassi', essi forniscono la chiave per accedere ai prodotti più elevati dello spirito umano”.

it.wikipedia.org

Rimangono comunque in uso alcune varianti ancora più triviali ed esplicite, ad esempio sócc'mel bän (succhiamelo bene), sócc'mel bän in pónta (succhiamelo bene in punta).

it.wikipedia.org

Lo stile delle prediche viene tramandato come alquanto spiccio e grossolano, con un non infrequente ricorso a urla ed espressioni triviali.

it.wikipedia.org

È soprattutto nel significato di abitante che il termine sopravvive nel linguaggio parlato, ad indicare una persona rozza, rumorosa, triviale, violenta.

it.wikipedia.org

Questi era molto favorevole all'adozione di un sistema tripartito sul modello austriaco diviso in scuole triviali, reali e normali per villaggi, città e capitali provinciali.

it.wikipedia.org

Non di rado le narrazioni sono interrotte da pretesti triviali.

it.wikipedia.org

Questo dà luogo ad una decomposizione triviale di p {\displaystyle p}, che è da escludere.

it.wikipedia.org

Per questo ha goduto di una sua autonoma fortuna, anche in periodi di svalutazione della triviale comicità plautina.

it.wikipedia.org