Traduzioni di „vespaio“ nel dizionario italiano » sloveno

vespaio [vesˈpa:io]

vespaio SOST m a. fig:

vespaio

osje gnezdo n

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Se il calcestruzzo presenta dei difetti (discontinuità, vespai, inclusione di terra, ecc.), si manifesta un maggiore tempo di attraversamento dell'onda con conseguente diminuzione della velocità di propagazione.

it.wikipedia.org

Il piccolo tempio dorico in antis (m 21,7x10,7) sorge su krepidoma di tre gradini e basamento a vespaio più ampio del krepidoma stesso.

it.wikipedia.org

Il pavimento, che poggiava direttamente sulla terra battuta, è stato rimosso e poggiato sopra un vespaio d'aerazione.

it.wikipedia.org

La scelta del regista di utilizzare le riprese di veri suicidi ha scatenato nell'opinione pubblica un vespaio di proteste.

it.wikipedia.org

Per questo motivo in tale regione i vespai sono costruiti con accorgimenti particolari.

it.wikipedia.org

I pavimenti, in mattonelle di cemento, poggiavano su un massetto con sottostante vespaio.

it.wikipedia.org

Il perimetrale meridionale e la sua abside furono abbattuti assieme a parte della robusta massicciata usata come vespaio per la pavimentazione, per realizzare una capanna circolare in pisé.

it.wikipedia.org

Per ovviare al fenomeno di risalita capillare dell’umidità si è effettuato a piano terra un vespaio aerato e la costruzione di una trincea tutt’intorno ai muri perimetrali.

it.wikipedia.org

In alternativa si usava, e si usa tuttora, costruire un vespaio costituito di ciottolato o ghiaia grossa su cui appoggiare il successivo basamento dell'edificio.

it.wikipedia.org

La traduzione quindi sarebbe "luogo del piccolo vespaio".

it.wikipedia.org