Traduzioni di „viscere“ nel dizionario italiano » sloveno

viscere¹ [ˈviʃʃere] SOST m ANAT

viscere

črevo n

viscere² SOST f pl

1. viscere ZOOL:

viscere

drobovje n

2. viscere fig:

viscere

notranjost f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Squadre di tecnici perlustrano gli infiniti visceri del computer, non riuscendo però ad approdare a nessuna conclusione.

it.wikipedia.org

Migliaia di lanzarotes si rifugiarono nelle sue viscere nei secoli passati per salvare la vita durante gli attacchi dei pirati che devastavano l'isola.

it.wikipedia.org

In gravidanza e nelle persone obese il verosimile meccanismo eziogenetico è correlato alla spinta meccanica dei visceri sulla vescica.

it.wikipedia.org

Sono molluschi eutineuri, che presentano cioè una detorsione del sacco dei visceri.

it.wikipedia.org

I visceri toracici vengono drenati da diversi gruppi linfonodali prima di sfociare direttamente nel dotto toracico o linfatico destro.

it.wikipedia.org

Il 15 settembre 1970, durante l'esecuzione dei lavori di scavo, la grande talpa escavatrice bucò l'enorme serbatoio sotterraneo di acqua presente nelle viscere della montagna.

it.wikipedia.org

I soldati romani uscirono dal cunicolo, iniziarono l'attacco e, prese le viscere, le portarono al loro dittatore.

it.wikipedia.org

Le sue viscere sono sepolte nella cappella del castello.

it.wikipedia.org

Uccisa la vittima, due serpenti sbucarono da un luogo nascosto e, raggiunte le viscere dell'animale, divorarono tutto il fegato.

it.wikipedia.org

In questo suo movimento viene a spostare i visceri e produce un movimento verso l'esterno della parete addominale superiore (regione epigastrica).

it.wikipedia.org