Traduzioni di „viziare“ nel dizionario italiano » sloveno

viziare [vitˈtsia:re] VB vb trans

1. viziare (persone):

viziare

kvariti [forma perf pokvariti]

2. viziare dir:

viziare

ponarejati [forma perf ponarediti]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Black ha inoltre dichiarato che "non ha trascorso molto tempo a pensarci", poiché avrebbe viziato "una parte della stupidità".

it.wikipedia.org

La decostruzione sarebbe dunque una pratica retorica tendenziosa viziata al fondo, dall'incomprensione di risultati e metodo scientifico.

it.wikipedia.org

Al contrario, trattava le proprie figlie come fossero principesse, le viziava e accontentava.

it.wikipedia.org

Figlio unico, fu molto viziato dalla madre e dal nonno.

it.wikipedia.org

Gli afroamericani, a causa di un sistema giudiziario ancora viziato da pregiudizi, rappresentavano ovviamente il grosso della forza lavoro reclutata in questo modo.

it.wikipedia.org

Nel frattempo, però, passa un po' di tempo coi suoi figli e, come sempre, li riempie di regali e li vizia.

it.wikipedia.org

Attualmente in uno dei condotti è stata installata una ventola per cercare di far circolare aria nella piramide, altrimenti viziata dalla presenza dei turisti.

it.wikipedia.org

Coccolata e viziata dai familiari, vive la sua gioventù con serenità e spensieratezza, approfittando delle comodità che una vita agiata le offre.

it.wikipedia.org

In particolare, ha ritenuto che le proposte relative all'imposta sul reddito fossero viziate.

it.wikipedia.org

Di conseguenza la bambina cresce viziata ed egoista.

it.wikipedia.org