assunto nel dizionario PONS

Traduzioni di assunto nel dizionario italiano»spagnolo

I.assunto AGG, assunta

assunto

contratado, -a

II.assunto SOST m

assunto

contratado m , -a f

III.assunto VB pp

assunto → assumere

Vedi anche: assumere

assumere VB trans

1. assumere (impiegato):

assumere

contratar

2. assumere (incarico):

assumere

asumir

3. assumere (medicinale, droga):

assumere

tomar

locuzioni:

assumere importanza

adquirir importancia

assumere VB trans

1. assumere (impiegato):

assumere

contratar

2. assumere (incarico):

assumere

asumir

3. assumere (medicinale, droga):

assumere

tomar

locuzioni:

assumere importanza

adquirir importancia

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

assumere un comportamento

tener un comportamiento

assumere la dirigenza

asumir la dirección

Traduzioni di assunto nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

emplearse

essere assunto [de, como…|come…]

conchabar

assumere

asumir

assumere

emplear

assumere

contratar

assumere

empuñar el bastón fig

assumere il comando

assunto Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

assumere un comportamento

tener un comportamiento

assumere importanza

adquirir importancia

assumere la dirigenza

asumir la dirección

assumere informazioni su qn

recoger información sobre alg

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ha vissuto talmente tanto tempo nel bush che ha assunto il bioritmo dei caribù e periodicamente sperimenta la fregola, l'essere in calore (6.23).

it.wikipedia.org

Renato,un cantastorie assunto per l'animazione ai bambini, viene ritrovato morto all'interno del centro commerciale dove aveva finito di lavorare.

it.wikipedia.org

L'effetto è dovuto alla differente capacità del cristallo di assorbire la luce incidente policromatica, a seconda dell'orientamento assunto dal raggio di luce rispetto alle direzioni cristallografiche.

it.wikipedia.org

Dopo aver assunto la compressa il paziente non deve coricarsi per almeno mezz'ora.

it.wikipedia.org

Il gruppo, inizialmente identificato per le sue origini come 'cattolico-democratico', ha assunto successivamente "un'identità del tutto laica e una natura intergenerazionale".

it.wikipedia.org

Viene assunto per via orale e raggiunge l'effetto in circa mezz'ora.

it.wikipedia.org

In questo senso la dichiarazione ha assunto un valore di universalismo etico.

it.wikipedia.org

La frase ha assunto un valore proverbiale tutte le volte in cui una comunità deve rivedere i propri preconcetti.

it.wikipedia.org

Il concetto-guida è quello di "nichilismo", identificato in vari modi con la tecnica, ed assunto come destino della civiltà occidentale.

it.wikipedia.org

Furono cacciati dal comando i capi e gli ufficiali il cui posto venne assunto dai sottufficiali.

it.wikipedia.org