costumi nel dizionario PONS

Traduzioni di costumi nel dizionario italiano»spagnolo

costume SOST m

1. costume (tradizionale):

costume

traje m típico

costume da bagno

bañador m

costume da bagno

traje m de baño

costume da bagno (a due pezzi)

bikini m

costume nazionale

traje m nacional

festa in costume

fiesta f con trajes de época [or tradicionales]

2. costume (usanza):

costume

costumbre f

di facili costumi

de costumbres relajadas

locuzioni:

costumi TEAT CIN

vestuario m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

dissolutezza dei costumi

relajación f de las costumbres

imbarbarimento dei costumi

degradación f de las costumbres

decadimento di costumi

decadencia f de las costumbres

corruzione dei costumi

deterioro m de las costumbres

in costume adamitico

desnudo

Traduzioni di costumi nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vestuario

costumi mpl

disfraz

costume m

bañador

costume m da bagno

comedia de capa y espada

commedia f di costumi (del teatro spagnolo del XVII sec.)

comedia de costumbres

commedia f di costumi

costumi Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

imbarbarimento dei costumi

degradación f de las costumbres

corruzione dei costumi

deterioro m de las costumbres

dissolutezza dei costumi

relajación f de las costumbres

decadimento di costumi

decadencia f de las costumbres

di facili costumi

de costumbres relajadas

costumi TEAT CIN

vestuario m

gli usi e i costumi

los usos y costumbres

≈ gruppo musicale di studenti universitari in costume

tuna

commedia f di costumi (del teatro spagnolo del XVII sec.)

comedia de capa y espada

commedia f di costumi

comedia de costumbres