grido nel dizionario PONS

Traduzioni di grido nel dizionario italiano»spagnolo

grido <pl le -a> SOST m

grido

grito m

all’ultimo grido

al último grito

di grido

famoso

gridare VB trans intr

gridare

gritar

gridare aiuto

pedir ayuda

gridare a squarciagola

gritar como un loco

Traduzioni di grido nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

lanzar un grito

cacciare un grido

chillido

grido m

grito

grido m

el último grito fig

l’ultimo grido

dar gritos

gridare

vociferar

gridare

gritar

gridare, urlare

chillar

gridare, urlare

hacer muchos aspavientos

gridare al miracolo

bramar

gridare

grido Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

gridare allo scandalo

poner el grito en el cielo

gridare aiuto

pedir ayuda

gridare a squarciagola

gritar como un loco

gridare aiuto

pedir socorro

gridare come un forsennato

gritar como un energúmeno

piantala di gridare!

¡deja de gritar!

all’ultimo grido

al último grito

di grido

famoso

lanciare un grido

pegar un grito

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Verso l'alba, uno speciale grido comunica al gruppo che è il momento di radunarsi, su un albero o in una buca nel terreno, per dormire.

it.wikipedia.org

Perfino peggiore è un tremendo grido emesso quando questi bestioni sono terrorizzati.

it.wikipedia.org

Il grido di allarme è un acuto chee-chee.

it.wikipedia.org

Più tardi, un grido inumano proveniente dalla stanza in cui si trovava il cadavere fa fuggire istintivamente i due studenti.

it.wikipedia.org

Il suo grido è una sorta di latrato bipartito o tripartito.

it.wikipedia.org

Il grido che lancia l'eroe tolse, secondo alcuni, l'intenzionalità del gesto e svilì la decisione stoica del giovane di andare incontro a quella che pareva una morte certa.

it.wikipedia.org

Di solito il primo uccello che avvista il predatore, lancia un grido di allarme, detto mobbing-call.

it.wikipedia.org

Il grido d’allarme consiste in una serie di trèt-trèt-trèt-trèt acuti e sgraziati.

it.wikipedia.org

Alle grida di guerra spartane i difensori improvvisati non si ritirarono, ma rimasero ai loro posti e sostennero l'attacco.

it.wikipedia.org

Rimangono stupiti di questa nuova scoperta e vedono la fonte di questo grido rauco.

it.wikipedia.org