montarsi nel dizionario PONS

Traduzioni di montarsi nel dizionario italiano»spagnolo

montarsi VB refl

si è montato la testa

se le han subido los humos a la cabeza

non montarti la testa!

¡(procura) que no se te suban los humos a la cabeza!

I.montare VB trans

1. montare:

montare

subir

2. montare TECN GASTR :

montare

montar

montare a neve

montar a punto de nieve

montare la tenda

montar la tienda (de campaña)

II.montare VB intr

montare

subir

montare a cavallo/in bicicletta

montar a caballo/en bicicleta

montare in collera fig

montar en cólera

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

andare (o montare) su tutte le furie

montar en cólera

Traduzioni di montarsi nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sentar (o poner) cátedra

montare in cattedra

cubrir

montare

montarse

montare [en…|a, in…]

montar

montare

montar

montare

montar la guardia

montare di guardia

armar

montare

ir a las ancas

montare in groppa

plantar

montare

montarsi Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

andare (o montare) su tutte le furie

montar en cólera

montare a neve

montar a punto de nieve

montare la tenda

montar la tienda (de campaña)

montare a cavallo/in bicicletta

montar a caballo/en bicicleta

montare in collera fig

montar en cólera

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Così facendo diventa una star, ma finisce per montarsi la testa e comportarsi male con i suoi fantagenitori, i quali annullano il suo desiderio.

it.wikipedia.org