necessità nel dizionario PONS

Traduzioni di necessità nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di necessità nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

necessità Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

in caso di necessità
en caso de necesidad
per necessità
por necesidad
fare di necessità virtù
hacer de la necesidad virtud
ho necessità di parlarti
necesito hablar contigo
trovarsi in necessità
pasar estrecheces
fare di necessità virtù
hacer de la necesidad virtud
articolo di prima necessità
artículo m de primera necesidad
articolo m di prima necessità
artículo de primera necesidad

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
La scelta fu anche motivata dalla necessità di reperire nuovi sponsor dato che la squadra non versava in una buona situazione finanziaria.
it.wikipedia.org
Ma questa trasformazione, beninteso, è temporanea, è provocata dalla necessità, e tale fatale necessità cagiona, inevitabilmente, questi penosi — per tutti, non è vero?
it.wikipedia.org
La canna era più corta di quasi 230 mm rispetto all'originale, con conseguente necessità di ricollocare la porta per i gas e il tubo.
it.wikipedia.org
Quindi, in virtù di una fatale necessità, fu presa la via rivoluzionaria e ne fu tracciato il percorso.
it.wikipedia.org
D'altra parte la forza lavoro era necessaria e l'intelligenza tedesca aveva riconosciuto la necessità di suddividere il popolo sovietico.
it.wikipedia.org
Il problema proveniva dalla necessità di due diverse scale.
it.wikipedia.org
Paraski, nata dalla necessità di sviluppare il soccorso alpino.
it.wikipedia.org
Intese l'esistenza inautentica caratterizzata dalla necessità dell'esclusione delle questioni mondane in modo che gli altri non spariscano nella loro particolarità e determinatezza.
it.wikipedia.org
La simpatia per gli oppressi si scontrava con la necessità di mantenere la legge e l'ordine.
it.wikipedia.org
Tupperware ha accompagnato l'ingresso della figura della donna nell'ambito lavorativo ed economico della società, dovuto alla necessità di forza lavoro durante la seconda guerra mondiale.
it.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "necessità" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati