pendente nel dizionario PONS

Traduzioni di pendente nel dizionario italiano»spagnolo

pendente AGG

1. pendente:

pendente

colgante

orecchino pendente

pendiente m (largo)

2. pendente (irrisolto):

pendente

pendiente

carichi pendenti

procesos mpl judiciales pendientes

locuzioni:

torre pendente

torre f inclinada

pendere VB intr

1. pendere:

pendere

colgar, pender

2. pendere (essere inclinato):

pendere

estar inclinado, inclinarse

3. pendere:

pendere su fig

pender sobre

locuzioni:

pendere verso fig

estar a favor de, inclinarse por

Traduzioni di pendente nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

colgante

pendente

pender

pendere

pendiente

pendente

pendiente

pendente m

asignatura pendiente fig

questione f pendente

inclinar la balanza fig

far pendere la bilancia

estar colgado de las palabras de alg

pendere dalle labbra di qn

colgar

pendere

beber las palabras de alg fig

pendere dalle labbra di qn

pendente Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

pendere dalle labbra di qn fig

estar pendiente de los labios de alg

pendere su fig

pender sobre

pendere verso fig

estar a favor de, inclinarse por

orecchino pendente

pendiente m (largo)

torre pendente

torre f inclinada

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Sono strobili maschili lunghi 10-15 mm, più o meno pendenti, con microsporofilli rossi.

it.wikipedia.org

I rami del secondo ordine sono variabili, non pendenti.

it.wikipedia.org

Anche i rami del secondo ordine sono lunghi e snelli, diffusi e pendenti.

it.wikipedia.org

Gli amenti maschili, lunghi 4–8 cm, sono pendenti.

it.wikipedia.org

Tradizionalmente è un punto di colore rosso applicato al centro della fronte e vicino alle sopracciglia, ma può essere anche un pendente o un gioiello.

it.wikipedia.org

Per le società, invece, la giurisprudenza stabiliva che non si verificasse l'effettiva cessazione dell'impresa fintanto che vi fossero rapporti pendenti.

it.wikipedia.org

Il parco contiene un lago, una cascata, ampi prati leggermente pendenti e ospita numerose varietà di alberi e uccelli.

it.wikipedia.org

Gli strobili maschili sono pendenti, giallastri e lunghi 2-3 cm, con microsporofilli purpurei.

it.wikipedia.org

I rami del secondo ordine sono snelli e pendenti.

it.wikipedia.org

I rami del secondo ordine, anch'essi corti, sono pendenti.

it.wikipedia.org