scoppia nel dizionario PONS

Traduzioni di scoppia nel dizionario italiano»spagnolo

scoppiare VB intr

1. scoppiare ( a. pneumatico):

scoppiare

reventar

2. scoppiare (esplodere):

scoppiare

explotar, estallar a. fig

3. scoppiare (mettersi):

scoppiare fig

echarse

scoppiare a piangere

echarse a llorar

4. scoppiare (morire):

scoppiare fig

morirse

scoppiare dalle risa/di vergogna

morirse de risa/de vergüenza

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

scoppiare in singhiozzi

estallar en llanto

Traduzioni di scoppia nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

estallar

scoppiare fig

declararse

scoppiare

encender

far scoppiare

está la cosa que arde fig

tra un po’ scoppia tutto

reventar

scoppiare fig

reventar de risa/orgullo

scoppiare dalle risate/di orgoglio

reventar

far scoppiare

romper a (empezar a)

scoppiare a

romper a llorar

scoppiare a piangere

estallar en carcajadas

scoppiare a ridere

volar

scoppiare, saltare in aria

scoppia Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

scoppiare a piangere

echarse a llorar

scoppiare dalle risa/di vergogna

morirse de risa/de vergüenza

scoppiare in lacrime

estallar en lágrimas

scoppiare in singhiozzi

estallar en llanto