sgrammaticato nel dizionario PONS

Traduzioni di sgrammaticato nel dizionario italiano»spagnolo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Ricompare l'ordine architettonico, sgrammaticato e fantastico nell'esuberanza di cornici e di mensole, interpretato talvolta in modo grottesco e unito con vari altri soggetti decorativi.
it.wikipedia.org
Il linguaggio della fiaba è quello dei narratori del popolo, in genere molto semplice e talvolta un po' sgrammaticato, ma ricco di modi di dire e di formule popolari.
it.wikipedia.org
Lo stile letterario tardo-latino è incerto, sgrammaticato e barbarico, tuttavia è pieno di vitalità e contiene numerosi termini franchi e germanici.
it.wikipedia.org
Il suo greco è alquanto sgraziato, talvolta anche sgrammaticato.
it.wikipedia.org
Le scritte erano in un francese sgrammaticato, spesso privo di accenti e apostrofi.
it.wikipedia.org
Erano infatti contraddistinte da toni eccessivamente enfatici, banali e sgrammaticati.
it.wikipedia.org
Il suo latino è difficile da analizzare e spesso sgrammaticato.
it.wikipedia.org
Inizialmente i personaggi si esprimevano attraverso frasi scritte all'interno di cartelli, mentre il protagonista aveva i dialoghi scritti sul suo camicione e quasi sempre con espressioni gergali e volutamente sgrammaticate.
it.wikipedia.org
Il nome di questo personaggio si legge come "you no go pass", traducibile come una versione sgrammaticata dell'espressione "voi non passerete".
it.wikipedia.org
È una domestica di origine ispanica che parla in modo sgrammaticato, con voce flebile e fastidiosa.
it.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "sgrammaticato" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati