spazio nel dizionario PONS

Traduzioni di spazio nel dizionario italiano»spagnolo

spazio <pl -zi> SOST m

1. spazio:

spazio

espacio m

spazio pubblicitario

espacio m publicitario

spazio pubblico DIR

espacio m público

spazio vitale

espacio m vital

2. spazio (universo):

spazio

espacio m

spazio

universo m

3. spazio (opportunità):

spazio fig

oportunidad f

locuzioni:

spazio di tempo

espacio m de tiempo, período m

spaziare VB intr

spaziare

sobrevolar, vagar

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ritagliarsi uno spazio

crearse un espacio

occupare molto/poco spazio

ocupar mucho/poco espacio

Traduzioni di spazio nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

habitáculo

spazio m

espacio

spazio m fig

Espacio Económico Europeo

Spazio m Economico Europeo

espacio natural

spazio m naturale

espacio vital

spazio m vitale

holgura

spazio m

separación

spazio m

entrecejo

≈ spazio tra le sopracciglia

dar cabida a

dare spazio a fig

spazio Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

spazio aereo

espacio m aéreo

occupare molto/poco spazio

ocupar mucho/poco espacio

spazio pubblicitario

espacio m publicitario

spazio pubblico DIR

espacio m público

spazio vitale

espacio m vital

spazio di tempo

espacio m de tiempo, período m

ritagliarsi uno spazio

crearse un espacio

Spazio m Economico Europeo

Espacio Económico Europeo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il 21 ottobre 1990, con la sistemazione dello spazio circostante, i lavori vennero completati.

it.wikipedia.org

Il piano cartesiano è l'esempio fondamentale di spazio vettoriale.

it.wikipedia.org

I lati sono occupati da figure sedute, per lo più di profilo e contrapposte simmetricamente, che ben si adattano alla forma dello spazio disponibile.

it.wikipedia.org

Anche se molte persone non sanno visualizzare facilmente i vettori negli n-spazi, questi vettori o n-uple sono utili per rappresentare dati.

it.wikipedia.org

Il tradizionale drappo è verde e lascia spazio a due scorci di paesaggio ai lati.

it.wikipedia.org

La musica deve perciò trovare spazio nei programmi ministeriali delle scuole elementari e medie come insegnamento serio, non come momento di mero svago e ricreazione.

it.wikipedia.org

Secondo il progetto, verrebbe ricavato lo spazio di due binari (di cui uno leggermente a sbalzo).

it.wikipedia.org

Tra i vari edifici proposti da tale gruppo di lavoro trovò spazio anche il maneggio, progettato per il reggimento di cavalleria.

it.wikipedia.org

Mentre il pistone si muove verso l'alto, guidata dalla depressione dello stantuffo, si crea un vuoto nello spazio lasciato libero dal pistone stesso.

it.wikipedia.org

Per questo ragazzo padre – inesperto e apprensivo – non sembra esserci spazio per nient'altro.

it.wikipedia.org