urtare nel dizionario PONS

Traduzioni di urtare nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

Traduzioni di urtare nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

urtare Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

urtare qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Durante il tragitto per raggiungere l'imbarcazione, qualcosa urta il fondo della loro barca, danneggiandola.
it.wikipedia.org
Questo urtava la coscienza costituzionale della reggente e irritava i politici olandesi, causando lo scontento che portò allo scoppio della rivolta olandese.
it.wikipedia.org
Hamilton riuscì a recuperare lo svantaggio nei confronti del finlandese, che concluse la sua gara urtando un muretto.
it.wikipedia.org
Il 21 febbraio 1943, durante una scorta ad un convoglio, urtava una mina che produsse gravi danni.
it.wikipedia.org
Una donna che cerca di far ridere non mi offende, però mi urta un po' i nervi.
it.wikipedia.org
Tornando indietro, urta contro la ragazza del fast food alla quale chiede subito scusa per poi dileguarsi nella notte.
it.wikipedia.org
Durante la corsa, la vettura urtò una buca, sollevandosi in aria.
it.wikipedia.org
In altre parole, è l'effettiva quantità di moto trasmessa al corpo urtato al momento dell'urto.
it.wikipedia.org
La radiazione caratteristica è la radiazione prodotta quando un elettrone accelerato urta un elettrone dell'atomo di un anodo.
it.wikipedia.org
La scelta di portare sullo schermo le aspirazioni risorgimentali contro il dominio austriaco comportò la preoccupazione di urtare la sensibilità degli alleati tedeschi.
it.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski