Traduzioni di „Favoriten“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

favorita [favoˈriːta] SOST f la

1. favorita:

favorita

Liebling m

la favorita della maestra

der Liebling der Lehrerin

2. favorita (amante):

favorita

Favoritin f

3. favorita SPORT :

favorita

favorisierte Mannschaft f

favorita

Favorit m

I . favorito [favoˈriːto] AGG

1. favorito SPORT :

favorito

favorisiert

2. favorito (preferito):

favorito

bevorzugt, Lieblings-

II . favorito [favoˈriːto] SOST m il

1. favorito:

favorito

Liebling m

favorito

Favorit m

favorito pej

Günstling m

2. favorito < pl >:

favorito

Backenbart m

I . favorire [favoˈriːre] VB trans

1. favorire:

favorire

fördern

2. favorire (avvantaggiare):

favorire

begünstigen, bevorteilen

tanto per favorire

um Ihnen einen Gefallen zu tun

locuzioni:

(mi) favorisca i documenti

geben Sie mir bitte Ihren Ausweis

II . favorire [favoˈriːre] VB intr

favorire

sich begeben

favorisca alla cassa!

begeben Sie sich bitte an die Kasse!

vuol favorire?

möchten Sie?

sfavorire [sfavoˈriːre] VB trans

sfavorire

benachteiligen

favore [faˈvoːre] SOST m il

1. favore:

favore

Gunst f

2. favore:

favore

Gefallen m

favore

Gefälligkeit f

fare un favore a qn

jemandem einen Gefallen tun

chiedere un favore a qn

jemanden um eine Gefälligkeit bitten

locuzioni:

a favore

dafür

essere a favore

dafür sein

a (o in) favore di qn

zu jemandes Gunsten

biglietto di favore

Freikarte f

(ma) mi faccia il favore!

hören Sie doch bitte damit auf!

per favore!

bitte!

prezzo di favore

Vorzugspreis m

volgere le cose a proprio favore

die Dinge zu seinem Vorteil drehen

voto a favore POL

Jastimme f

fluorite [fluoˈriːte] SOST f la

fluorite

Fluorit nt

favoritismo [favoriˈtizmo] SOST m il

favoritismo

Bevorzugung f

favoritismo fam

Schiebung f

fare (dei) favoritismi

jemanden bevorzugen