Traduzioni di „affette“ nel dizionario italiano » tedesco

affetto [aˈffɛtto] AGG

affetto

leidend

essere affetto da anemia

an Blutarmut leiden

affetto [aˈffɛtto] SOST m l'

affetto

Zuneigung f

affetto

Liebe f

con affetto

herzlich

con affetto (nelle lettere)

mit herzlichen Grüßen

Esempi per affette

aumentano le aree affette da coronavirus

die vom Coronavirus betroffenen Gebiete nehmen zu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le persone affette devono tener sempre disponibile dell'adrenalina auto-iniettabile e devono essere istruiti su come usarla.

it.wikipedia.org

È inoltre avvocato, e si batte principalmente per le cause correlate a persone affette da nanismo, partecipando anche a programmi televisivi e conferenze sul tema.

it.wikipedia.org

Spesso raccomandati dai sessuologi alle pazienti affette da anorgasmia, sono utilizzati anche dalle coppie per aumentare il piacere di uno o di entrambi i partner.

it.wikipedia.org

Il terzo vitellone viene invece affrontato secondo le regole della classica corrida (ma senza l'intervento dei picadores), con la differenza che a torearlo sono generalmente persone affette da nanismo.

it.wikipedia.org

Le febbri elevate (terzana e quartana) indebolivano le persone affette che lamentavano una continua astenia dovuta anche all'ingrossamento della milza.

it.wikipedia.org

Le femmine sono affette 20 volte più dei maschi dal momento che risulta letale nella maggior parte di questi.

it.wikipedia.org

Ciò rese molte delle zone affette, inabitabili per il resto della popolazione.

it.wikipedia.org

Molte persone affette da afasia sono in grado di cantare, e addirittura possono imparare nuove canzoni e le loro melodie.

it.wikipedia.org

Specializzato in musicoterapia dal 2005, segue percorsi riabilitativi per persone affette da gravi disabilità.

it.wikipedia.org

L'assassino, apparentemente dotato di una simile capacità di precognizione, uccide persone affette da malattie terminali destinate alla morte, senza provocare alcun dolore, in una sorta di eutanasia preventiva.

it.wikipedia.org