Traduzioni di „approdarono“ nel dizionario italiano » tedesco

approdare <es, av > [approˈdaːre] VB intr

1. approdare:

approdare

landen

2. approdare fig :

approdare

führen

i suoi sforzi non approdarono a nulla

seine Bemühungen führten zu nichts

Esempi per approdarono

i suoi sforzi non approdarono a nulla

seine Bemühungen führten zu nichts

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Durante il controllo nipponico approdarono sull'isola anche alcune missioni scientifiche interessate allo studio della flora e della geologia.

it.wikipedia.org

In questo modo i soldatini balocchi dei figli della classe più elevata approdarono via via a masse sempre più grandi di bambini e adulti appassionati.

it.wikipedia.org

Da quella data soltanto mercanti di schiavi e cacciatori di balene approdarono occasionalmente sulle isole.

it.wikipedia.org