Traduzioni di „besttatung“ nel dizionario italiano » tedesco

dettatura [dettaˈtuːra] SOST f la

dettatura

Diktat nt

scrivere sotto dettatura

nach Diktat schreiben

iettatura [jettaˈtuːra] SOST f l'

1. iettatura:

iettatura

unheilbringender Einfluss m

2. iettatura (sfortuna):

iettatura

Pech nt

bestione (bestiona) [beˈstjoːne] SOST m/f il/la

1. bestione:

bestione (bestiona)

Riesentier nt

2. bestione fig :

bestione (bestiona)

Mordsbrocken m

bestiale [beˈstjaːle] AGG

1. bestiale:

bestiale

tierisch

istinto bestiale

tierischer Instinkt m

2. bestiale fam :

bestiale

Mords-

una fame bestiale

ein Mordshunger

bestiame [beˈstjaːme] SOST m il

bestiame

(Rind)Vieh nt

bestiame

Tiere pl

capo di bestiame

Stück nt Vieh

bestiario <-ri> SOST m il

bestiario

Tierbuch nt

bestiario

Bestiarium nt

bestiaccia <-ce> SOST f la spreg

bestiaccia

Mistvieh nt

bestiaccia

Biest nt

bestiaccia reg

Viech nt

bestialità [bestjaliˈta] SOST f la inv

1. bestialità:

bestialità

Bestialität f

2. bestialità fig :

bestialità

Blödsinn m

fare bestialità

Blödsinn machen

bestialmente AVV

bestialmente

wie ein Tier, tierisch, viehisch, bestialisch

dittatura [dittaˈtuːra] SOST f la

dittatura

Diktatur f

dittatura militare

Militärdiktatur f

shantung [ʃa-] inv SOST m lo

shantung

Schantung m

shantung

Schantungseide f

sciantung inv SOST m lo

sciantung

Shantung m

alettatura SOST f l'

alettatura

Verrippung f

grattatura SOST f la

grattatura

Kratzen nt

ovattatura SOST f l'

ovattatura

Wattierung f

scottatura [skottaˈtuːra] SOST f la

1. scottatura:

scottatura

Verbrennung f

scottatura (con liquido)

Verbrühung f

2. scottatura (da sole):

scottatura

Sonnenbrand m

3. scottatura fig :

scottatura

Enttäuschung f

scottatura

unangenehme Erfahrung f

toelettatura SOST

Contributo di un utente

toelettatura cani f

Hundepflege f