Traduzioni di „caustici“ nel dizionario italiano » tedesco

I . caustico <mpl -ci, fpl -che> [ˈkaustiko] AGG

caustico

ätzend, Ätz-

soda caustica

Ätznatron nt

una battuta caustica fig

ein beißender Witz

II . caustico <pl -ci> [ˈkaustiko] SOST m il

caustico

Ätzmittel nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'acqua si trasformerà pian piano in liscivia assorbendo i sali caustici dalla cenere.

it.wikipedia.org

I derivati caustici della soda e della potassa si avevano mediante trattamento con calce viva (caustificazione del carbonato).

it.wikipedia.org

Sono stati i caustici ad essere considerati i rimedi universali per il cancro fino a non pochi decenni or sono.

it.wikipedia.org

Il platino non si ossida all'aria nemmeno ad alta temperatura, può però venire corroso dai cianuri, dagli alogeni, dallo zolfo e dagli alcali caustici.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo redasse un rapporto dai toni caustici per incitare alla continuazione del programma.

it.wikipedia.org

La causticazione o ustione chimica è una lesione provocata da sostanze irritanti dette caustici sui tessuti dell’organismo.

it.wikipedia.org

I prodotti chimici (caustici) causano tra il 2 e l'11% di tutte le ustioni e contribuiscono al 30% dei decessi correlati.

it.wikipedia.org

Per aumentare l'effetto e la penetrazione alcuni agenti caustici possono venire massaggiati e frizionati sulla pelle.

it.wikipedia.org