Traduzioni di „comunicano“ nel dizionario tedesco » italiano

es verlautbart, dass… unpers

corre voce, comunicano che…

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I loro spuntoni si attivano di nuovo e comunicano la sua passione per lei e lei è spronata a restituirlo.

it.wikipedia.org

Comunicano a gran voce soprattutto nelle macchie di alberi o nei canneti delle zone umide durante la notte.

it.wikipedia.org

Comunicano poco o con difficoltà, apprendono lentamente ma sanno fare un uso pratico e giudizioso di ciò che imparano.

it.wikipedia.org

Inoltre, nell'intervallo tra la seconda e la terza ripresa gli comunicano che la borsa pattuita di 150.000 lire gli è stata decurtata.

it.wikipedia.org

Ad esempio, gli uccelli comunicano cinguettando, emettendo cioè suoni variamente modulati.

it.wikipedia.org

I superuomini comunicano in una lingua arcana chiamata speedtalk, incomprensibile agli estranei.

it.wikipedia.org

Svitando lo spinotto la valvola si apre e le due parti comunicano.

it.wikipedia.org

Il convento conserva la quieta atmosfera di silenzioso raccoglimento che solo gli ambienti monastici (talvolta) comunicano.

it.wikipedia.org

Il film è ambientato in un mondo abitato solo da strumenti musicali antropomorfi, che comunicano tra di loro suonando.

it.wikipedia.org

Comunicano tra loro con fischi e squittii striduli.

it.wikipedia.org