Traduzioni di „conclusa“ nel dizionario italiano » tedesco

concluso [koˈŋkluːzo] AGG

concluso

abgeschlossen, entschieden

considerare concluso qc

einen Schlusspunkt hinter etw (akk) setzen

I . concludere [koˈŋkluːdere] VB trans

1. concludere:

concludere

abschließen

concludere un affare

ein Geschäft abschließen

2. concludere (terminare):

concludere

beenden

3. concludere:

concludere

schaffen

oggi ho concluso poco

heute habe ich wenig geschafft

senza aver concluso nulla

unverrichteter Dinge

4. concludere (dedurre):

concludere

schließen, schlussfolgern

II . concludere [koˈŋkluːdere] VB

concludersi

schließen, enden, ausgehen

concludere VB

Contributo di un utente

concludere che... (giungere alla conclusione, che...)

zu dem Schluss kommen, dass...