Traduzioni di „consumate“ nel dizionario italiano » tedesco

consumato [konsuˈmaːto] AGG fig

consumato

erfahren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le foglie primaverili possono essere consumate come insalata con altre verdure o nei minestroni di verdure (minestra da erbette come popolarmente viene chiamata).

it.wikipedia.org

Vengono spesso consumate nei pub inglesi e statunitensi e vengono consumate come piatto principale, antipasto, spuntino o contorno.

it.wikipedia.org

Presentano una consistenza gommosa e vengono consumate a temperatura ambiente.

it.wikipedia.org

Durante la ricerca, i soldati britannici furono scrupolosi sul trattamento dei locali, pagando persino per il cibo e le bevande consumate.

it.wikipedia.org

Una volta le radici di questa pianta venivano consumate crude.

it.wikipedia.org

Nei paesi d'origine è una preda ambita, pescato per la prelibatezza delle sue carni, molto consumate e apprezzate.

it.wikipedia.org

Le albicocche vanno scelte ben mature e consumate entro pochi giorni dall'acquisto poiché sono frutti deperibili.

it.wikipedia.org

I polli giovani vengono brasati con il ginseng e altri ingredienti per preparare zuppe medicinali (samgyetang), consumate durante l'estate per combattere il caldo.

it.wikipedia.org

In alcune aree vengono consumate solo le teste dei pipistrelli, mentre in altre zone anche gli organi interni.

it.wikipedia.org

L'onnipresente zenzero candito, il coriandolo, l'anice e altre spezie venivano definite épices de chambre (spezie da salotto) e venivano consumate come digestivi alla fine del pasto per "chiudere lo stomaco".

it.wikipedia.org