Traduzioni di „derbste“ nel dizionario italiano » tedesco

dermeste SOST m il

dermeste

Speckkäfer m

ceraste SOST m il

ceraste

Hornviper f

derby inv SOST m il

1. derby:

derby

Lokalderby nt

2. derby (equitazione):

derby

Derby nt

derby

Derbyrennen nt

derisi

derisi → deridere

Vedi anche: deridere

deridere [deˈriːdere] VB trans

deridere

auslachen, verspotten

deriso [deˈriːzo] VB pperf

deriso → deridere

Vedi anche: deridere

deridere [deˈriːdere] VB trans

deridere

auslachen, verspotten

derrata [deˈrraːta] SOST f la

1. derrata:

derrata

Lebensmittel nt

2. derrata (merce):

derrata

Ware f

dente [ˈdɛnte] SOST m il

1. dente:

dente

Zahn m

lavarsi i denti

sich (dat) die Zähne putzen

2. dente (punta):

dente

Zinke f

dente

Zacke f

locuzioni:

al dente

bissfest

battere i denti

mit den Zähnen klappern

dente incisivo

Schneidezahn m

dente di leone BOT

Löwenzahn m

mal di denti

Zahnschmerzen pl

dente molare

Backenzahn m

mostrare i denti a qn fig

jemandem die Zähne zeigen

stringere i denti

die Zähne zusammenbeißen

tirare qc coi denti

etw an den Haaren herbeiziehen

teste [ˈtɛste] SOST m/f il/la

teste

Zeuge m

teste

Zeugin f

decente [deˈʧɛnte] AGG

1. decente:

decente

anständig

2. decente (accettabile):

decente

passabel

degente [deˈʤɛnte] AGG

degente

bettlägerig

essere degente in ospedale

im Krankenhaus liegen

I . demente [deˈmɛnte] AGG

1. demente:

demente

dement

2. demente fig :

demente

schwachsinnig

3. demente (cretino):

demente fam

blöd(e)

II . demente [deˈmɛnte] SOST m/f il/la

1. demente:

demente

Demenzkranke m/f

2. demente fig :

demente

Schwachsinnige m/f

3. demente (cretino):

demente fam

Idiot m , -in f

demente fam

Irre m/f

peste [ˈpɛste] SOST f la

1. peste:

peste

Pest f

2. peste (male):

peste

Übel nt

peste

Plage f

3. peste:

peste

Ekel nt

sei una peste!

du Ekel!

veste [ˈvɛste] SOST f la

1. veste:

veste

Kleid nt

veste

Gewand nt

2. veste < pl >:

veste

Gewänder pl

veste

Kleider pl

3. veste fig :

veste

Eigenschaft f

in veste ufficiale

in amtlicher Eigenschaft

in veste di amico

als Freund

4. veste (espressione):

veste fig

Gestalt f

veste fig

Form f

5. veste (editoria) TYPO :

veste

Aufmachung f

Oreste n pr m

Oreste

Orestes m

triste [ˈtriste] AGG

1. triste:

triste

traurig, betrübt

2. triste (tetro):

triste

trübe

3. triste (malinconico):

triste

wehmütig

4. triste (desolato):

triste

trist, freudlos

5. triste:

triste

betrüblich

notizia triste

betrübliche Mitteilung f

agreste [aˈgrɛste] AGG

agreste

ländlich, Land-, bäuerlich

celeste [ʧeˈlɛste] AGG

1. celeste:

celeste

himmelblau

2. celeste (divino):

celeste

himmlisch

3. celeste:

celeste

Himmels-

corpo celeste

Himmelskörper m

volta celeste

Himmelsgewölbe nt

desto [ˈdesto] AGG

desto

wach

I . destr AVV MIL

destr

rechts

destr Wendungen

attenti a destr!

Augen rechts!

fianco destr!

rechtsum kehrt!

fianco destr, destr!

rechts um!

fronte a destr!

rechts schaut!

sinistr destr, passo!

links, rechts, marsch!